Observations on European PV and Energy Storage Trends: The Evolution of Metering Infrastructure Amidst Energy System Restructuring