Powering Europe's Solar Revolution: Smart Metering for the Balcony PV Era